jiang's profile兰蓝岚PhotosBlogListsMore Tools Help

兰蓝岚

保留住我看到你那一瞬间所产生的称之为灵感的微妙化学反应

jiang kai

Occupation
Interests
simple man nothing is everything
那一瞬间,囧~~~

Custom HTML

 

This Traveler IQ was calculated on Wednesday, February 25, 2009 at 03:04AM GMT by comparing this person's geographical knowledge against the Web's Original Travel journal's 3,719,850 travelers who've taken the challenge.

April 06

路不曾消失,只是我们已经淡忘了~

无论我去向何方,无论我走到世界的哪个角落,我都会回到这里,回到这个梦开始的地方。曾几何时,长宁区对我来说,就是我的全部世界。即使将来我环游了世界,但是我还是会穿过无穷的空间;走在那个洒满阳光,空中飞舞着樱花的下午;想着那美丽的彼方,期待着那意想之中的邂逅。
 
 
好了好久没骚过了,你们也要允许我放放风的。
August 03

A one and a two

最沉重的也许就是生命,因为生活着,所以用自己的肩膀担当起了责任来,所以感觉到如此的沉重;因为生活着,所以爱着,所以当真正的爱再次出现的时候才会感觉如此的沉重;因为生活着,所以忍受着,当一时间所有的忍无可忍都出现时,事实是那么的沉重。看完杨德昌的一一后,我突然觉得人的生命如此地沉重地压在我们每个人的身上。
 
其实我们每个人每一天的生活都是这样,看似是一个新的开始,但是每一天难道不是昨天痛苦的继续嘛。他喜欢着她,她就在离他不远的地方,但是他无法开口,因为害羞,因为害怕从此会失去她。每次走过她身边的时候,他总喜欢偷偷看她一眼,期望着她也能抬头看他一眼。她喜欢着他,每次他害羞地路过她面前时,她总是不好意思抬头,而是等他走开后,才敢注视他的背影,期待着他能回过头来。日复一日,这种无助就积压在心头,就如同苦涩的海水慢慢地没过胸口,让彼此无法呼吸。
 
那天看村上春树的海边的卡夫卡的时候读到了以下的片段: 
 
“嗳,佐伯到底怎么感觉的呢?”
大岛眯细眼睛看我:“就什么而言?”
“就是说······假如知道再不会见到我,我现在所感觉到的,佐伯也会同样感觉到吗?”
大岛微微一笑:“为什么问我这样的问题?”
“我完全弄不明白,所以问你。因为我从未这么喜欢过需求过谁,也从来没有被谁需求过。”
“所以脑袋一片混乱,一筹莫展?”
我点头:“一片混乱,一筹莫展。”
“自己对对方的那种迫切的纯粹的心情,对方是否也同样怀有,这你是不会晓得的。”大岛说。
我摇头。“一想到这里我就万分痛苦。”
大岛好一会儿什么也没说,眯缝着眼睛望着森林那边。鸟们在树枝间飞来飞去。他双手抱在脑后。
 
一看到这里我突然也万分痛苦,感觉自己纯粹的心意有时候确实无法传递给自己喜欢的人,也如此地苦恼,如此地混乱和一筹莫展。就如同INCUBUS的那首I MISS YOU里唱的一样:想要知道你也如我渴望你一般地渴望着我,就如同乌托邦之梦般的不切实际。然后我躺下,关上灯,克制住那种想哭的感觉。
 
在那个失眠之夜后,我像挖坟一样地挖出了这篇写了一半的文章,把她完成,也算是一种对这段时间心情的小结吧。
June 11

Always try to find the right words to say

No.3 Right Here by Staind
 
第一次听到Staind的歌,感觉非常的有沧桑感,这个也许和主唱Aaron Lewis的童年还有感情生活有很大的关系。也许是这样的经历成就了他的富有内涵的歌词写作能力,也使得Staind的歌能屡获格莱美奖。虽然他们有众多可以谈论的成名曲,但是首先让我想到的是这首Right Here。因为我不是一个擅长言语的人,特别是在关键的时候。有时候我看着她那双美丽的眼睛,好不容易到嘴边的话又咽下去了。然后取而代之的确实那些打情骂俏的胡言乱语,然后又一次迷失在了城市的某个角落。写下这段文字也是为了让自己能够在关键的时刻有勇气说出心里的话,而不是再次被误读吧。谁知道呢,也许就如同米兰昆德拉所说的,也许男女之间总是存在误读。所以今天此时此刻,请用真挚的眼神看着你所爱的人,对他/她说:我爱你。
 
 
 
I know I've been mistaken 我知道我被误解了
But just give me a break and see the changes that I've made 但是请你给我一些时间让我(努力地去)改变做所犯(的错误)
I've got some imperfections (也许)我有(这样那样的)不足之处
But how can you collect them all and throw them in my face 但是你也不必当着我的面将它们一一细数

But you always find a way to keep me right here waiting 你总有办法将我留住
You always find the words to say to keep me right here waiting 总能用你(温柔)的言语将我挽留
And if you chose to walk away I'd still be right here waiting 即便你选择了离开,但是我也会继续地在这里等下去
Searching for the things to say to keep you right here waiting (不停地)找寻适当的言语来把你留住

I hope you're not intending 我希望你不是有意这样
To be so condescending it's as much as i can take 如此的高傲,我就快无法接受了
and you're so independent 你是如此地不受束缚
you just refuse to bend so I keep bending till I break 拒绝屈从的你让我迁就到无法呼吸

But you always find a way to keep me right here waiting 你总有办法将我留住
You always find the words to say to keep me right here waiting 总能用你(温柔)的言语将我挽留
And if you chose to walk away I'd still be right here waiting 即便你选择了离开,但是我也会继续地在这里等下去
Searching for the things to say to keep you right here waiting(不停地)找寻适当的言语来把你留住

I've made a commitment 我向你承诺过
I'm willing to bleed for you 我愿意为你献出生命
I needed fulfillment 我会履行这诺言
I found what I need in you 因为我在你身边找到了我所需要的

Why can't you just forgive me 难道你就不能原谅我吗
I don't want to relive all the mistakes I've made along the way 我不想就这样一直生活在自己所犯的过错中
也许Communication对现在的人来说已经不算是什么问题了,但是人们真的交流了嘛,真的把心中的话说出来了吗?真的对自己,和对自己喜欢的人坦诚相待了吗?
June 04

Maybe those thoughts never left me

No.2 Taking My Life Away by Default
 
一直以来都很喜欢加拿大的摇滚乐队,从Nickelback到Chad发掘出的Default和Theory of A Deadman。虽然他们的风格一样,而且乍一听几乎就是Copy。但是这也不阻止我对他们的喜爱。也许注定我生命中有很多激昂的硬式摇滚的存在吧。不过很多摇滚乐队留给后人的成名曲中却有很大一部分抒情的曲子,而我这里浮上心头的就是Default的这首Taking My Life Away。
 
Lyrics
 
They reach beside 那些(念头慢慢)爬上心头
A leech to find 就如同蚂蝗般挥之不去
I dreamed of this so long 我曾无数次地幻想着
This used to feel so strong 在心中曾经是如此的强烈

Now I wait 我(静静地)等待着
Wish these thoughts would go away 期待着这些念头能够褪去
I hope I dream of you 我希望能够在梦中与你相遇
Cause it's taking my life away 因为(这些念头已经)让我无法继续生活下去
No I don't hate 我并不会去憎恨
But these thoughts won't go away 但这些念头还是无法褪去
I hope I dream of you 我希望能够在梦中与你相遇
Cause it's taking my life away 因为(这些念头已经)让我无法继续生活下去

Deep down it hides 那些念头深藏内心
Making life a grind 不停地折磨着(我的)生活
I dreamed of this so long 我曾无数次地幻想着
This used to feel so strong 在心中曾经是如此的强烈

Now I wait 我(静静地)等待着
Wish these thoughts would go away 期待着这些念头能够褪去
I hope I dream of you 我希望能够在梦中与你相遇
Cause it's taking my life away 因为(这些念头已经)让我无法继续生活下去
No I don't hate 我并不会去憎恨
But these thoughts won't go away 但这些念头还是无法褪去
I hope I dream of you 我希望能够在梦中与你相遇
Cause it's taking my life away 因为(这些念头已经)让我无法继续生活下去
 
很简单的歌词,但却唱出了很多人心中的无奈。也许爱的越深才会被伤害的更深,心中的伤口即便是在时间的研磨下渐渐地淡去,但是始终会在某时某刻突然再次浮现,让你无法呼吸。即便是在幸福的梦乡中再次遇见那熟悉的身影,但是等到美梦醒来的时候何尝不是面对更艰难的生活。所以更多的时候,人们需要这些歌曲来抚平自己的伤痕,也再次感受到其实自己并不孤独。
 
PS:晚上回家得知妈妈大人身体不好,睡前跪在床边向上帝祈祷了很久,希望她没事。
May 17

美国爸爸很黄很暴力

美国是个人才辈出的国家,我一直很坚信这一点,昨天晚上再次证实了。新闻里说美国有一个面包车司机开着车,也不知道是春心荡漾在高速公路上还是心中充满了诗一样的情怀突然就想爬上车顶了,而且还是在车子行驶的过程中爬上去的(画外音:那谁开车?美国的车都是自动的?作者:大家看看I ROBOT里的WILL SMITH不就知道啦)。上了车顶后,那人大概觉得还不够过瘾,觉得自己这样可能不是很酷,为了日后能给自己的人生历程添上浓墨重彩的一笔,遂决定在车顶上表演脱衣舞。即便是在美国这样开放的国家,脱衣舞表演还是要有LICENCE的,而且还是要在固定的场所的。所以美国警察不能对此视而不见,况且那些公路上巡逻的警察估计和我们一样也是也有指标的。那位仁兄要么就是太帅了所以引起了警察叔叔的注意,遂驱车跟随;要么就是太不堪入目了,引得警察叔叔大怒,遂一路猛追。
 
据电台里说警察叔叔们在追逐的过程中使用了电击枪,胡椒水等工具,但是都没有成功阻止此人。我们可以假象一下当时的情景,此男子非常兴奋地爬到车顶展示自己伟岸的身躯,也有可能是米其林轮胎叔叔那样的身躯。在此我们不知道,但是我们可以推测警察叔叔的出现肯定是引起了猛男兄的注意。因为我们不知道美国大众有没有对警察叔叔仇视的心里,不过多数美国片里大众对警察都是有阴影的。所以猛男看到自己表演的时候突然出现的警察叔叔们,肯定是做出了什么过激的反应。看过美国偶像的人一定知道当一名选手被评委直勾勾地看着,那结果一是有问题的了。我想猛男兄此时肯定是对着两个大盖帽的评委做出了不雅的举动,而大盖帽的评委们肯定也十分的愤怒,因为他们的利益也受到了侵害。试想两个坐在吧台上看脱衣舞的人突然被跳舞的人鄙视了,那肯定是很伤人自尊的。于是警察叔叔们想到自己是在警车上,手头有工具可以阻止这种挑衅的行为,遂在一堆空汉堡盒子,咖啡杯子,以及色情杂志中奋力寻找着那长期不用的喷雾剂和电击枪。终于功夫不负有心人,两人在自己车子先翻掉前找到自己的看家法宝,于是争先恐后地钻出车窗向那位艺术家进行思想再教育。而我们的行为艺术家也不是那么容易被打败的,他左右躲闪,上下翻飞,数次躲过警察叔叔的必杀技。这里我想说的是美国社会福利制度良好,美国警察一定是比中国警察更轻松,所以在车里吃喝嫖赌什么的也不是什么坏事。日积月累也难免功夫生疏,所以这就是为什么始终无法伤到艺术家仁兄的一根汗毛了。
 
故事的结尾是非常无厘头的,最终由于舞男没有注意前面的路况(他即便注意到了,估计也没有什么大用场,谁教他站在车子顶上呢)导致了翻车,于是警察叔叔们一拥而上把鄙视他们的小混蛋一把按在地上,随即搬出惯用的口头禅:乃有权保持沉默等等。但是又一想,找不出个起诉他的理由。苦手苦手,于是先罚他做100个俯卧撑,然后一把塞进后备箱带回了警局。故事也就在此告一段落,我们在感觉天方夜谭的同时,也一致认为美国爸爸很黄很暴力。CNN牛死。
March 16

When I Think of You Late at Night There’s Nothing I Can Do

曹乃谦写了一部有关于温加窑的故事,用了个非常伤感的名字,到黑夜想你没办法。也许当黑夜来临的时候,你才会想其某人;也许只有在想起她的时候,你才会感觉如此的无助;也许只有如此无助的时候,你才会写下如此伤感的文句。圣经创世纪中曾经写道:“但那时的亚当是孤独的,上帝决心为他造一个配偶,便在他沉睡之际取下他一根肋骨,又把肉合起来。上帝用这根肋骨造成了一个女人,取名叫夏娃。上帝把夏娃领到亚当跟前,亚当立刻意识到这个女人与自己生命的联系,他心中充满了快慰和满意,脱口便说:“这是我骨中的骨,肉中的肉啊!可以称她为女人,因为他是从男人身上取出来的。”也许正是因为如此,我们从一生下来便被赋予了寻找自己那根失去的肋骨的使命。当一天的劳作结束后,黑夜降临之际,一阵阵的忧郁袭上心头。而此时的我们未尝不如当时的亚当般的孤独。

白天想你拿不动针,黑夜想你吹不灭灯;白天想你盼到黄昏,黑夜想你盼到天明;白天想你墙头上爬,黑夜想你没办法;想你想你真想你,抱住枕头亲个嘴;想你想你真想你,亲了一嘴荞麦皮。也许瑞典人马跃然就是被曹乃谦的这份淳朴所打动,不远万里来到中国与其会面,听其唱响这山歌。而作为回报,把曹乃谦的作品介绍给世界,介绍给诺贝尔文学奖。也许此时此刻我们才猛然醒悟,源源本本的爱情才是最感人的,出自内心的音乐才是爱的真实表现。
January 27

Music for My Life Time (1000 maybe more count down)

周日晚上不知道为什么,突然把自己所有的刻好的盘还有CD拿出来,想把所有想听的都放进PSP。自然一个晚上肯定无法完成如此巨大的任务,毕竟我是个有上千张CD,N多MP3的人。所以即便忙活了一个晚上,也只完成了160多首MP3的整理。放进PSP的棍子里,然后音乐慢慢地流淌出来,于是我又上路了。
 
其实并没有什么所谓最喜欢听的或者比较喜欢听的,这个也就不想按照好坏依次排序。主要是脑细胞如果全放在这个上面的话,估计没准想破了头也没有排出个所以然来。所以干脆根据PSP里MP3排放的位置来吧。
 
No.1 Hotel california by Eagles
Eagles
别问我为什么这首歌排第一,我也不知道,大概Don Henley和我是亲戚。怎么说呢,最初听Eagles的歌好像是阿彦主持的广播节目,那个时候还在大学里做老实的好孩子。忘记了先听的是Hotel California还是Love will keep us alive,记得当时阿彦还在那里说:专辑的名称叫Hell freezing over,解释成中文融化地狱里的冰,引申意为破镜重圆的意思。而这张专辑也是乐队在1980年解散后第一次回到一起录制的怀旧专辑。虽然现在知道那句话不是这样解释,本意是永远不可能的事,但是还是要感谢阿彦同志在那个时候如此深情并茂的解释。以后也陆陆续续地在很多场合听到这首歌,家门口的二手CD店,永乐电器,出租车上,大型超市。反正那个时候非常地流行。初中班长的男朋友在某个选秀节目上曾经弹过此歌,他来上海的时候我们曾经在华师大后门的诺瓦湖畔里一起JAM过,不过没有弹过这首歌。Yvonne和我说她很喜欢这首歌,如果要是会吉他的话,她一定要学会这首歌。我上网下了谱子后看了一遍,觉得是有一定难度的,起码是中上水平。所以对我来说,还是要努力一大把才能练好的曲子。
 
记得有个站点对此歌有详细的解释,Hotel California这首歌涉及到了许多主题,包括对毒品的沉迷,死亡,来自外界的威胁,诱惑,昙花一现的名望,肤浅的人际关系,婚姻的尽头和失去所爱,无法颠覆的命运车轮,以及所谓的“美国梦想”。Eagles乐队的成员们描述这张单曲为对美国社会堕落为金钱至上,异常颓废的一种隐喻。在专辑发型后接受荷兰的Zigzag杂志采访的时候,Don Henley说:这是一张概念性的专辑,无需隐瞒,这首歌并不只是描写西部时代牛仔的,而是以更现代为背景的。也是对这个国家有史以来,近200年历史的一个回顾。我们认为因为我们的乐队叫Eagles,Eagle又是我们国家的象征,所以觉得有必要写一首歌来见证这过去的200年的时光,以California作为全美国的一个缩影,或者说整个世界的缩影。这首歌就是想要警告世人虽然我们已经走过200年的风风雨雨,但是如果我们不珍惜现状,一味沉沦,不去做自我改变,我们将固步自封而无法继续前行下去。
 
点滴小知识:歌曲曾经获得了1977年年度Billboard 200的第一名,单曲封面上的旅馆是Beverly Hills Hotel。
“Hotel California 效应”通常是指无法逾越的困境,正如同歌词中所唱的“you can check out any time you like, but you can never leave。”举例来说,在数学里的随机漫步理论中一个完美的汇集点可以被称为Hotel California。在金融学中,阻碍一只股票在交易中被除牌使其成为一个"Hotel California"。
January 17

那一瞬间,唉~~~哟~~~哟~~~哦

写三个我在公交上碰到的,充满喜剧效果的场面吧,回馈一下对我关心已久的大小同志们。
 
第一个场景记得是发生在88路上,当时我就站在公交车中门这个位置。车快到站时,坐在车后面的一位美丽的姑娘轻轻地站了起来,然后慢慢地向门口我这个方向走来。那轻盈的步履,那曼妙的身材,非常之吸引人眼球。外加她的穿着也非常的时尚,仿佛一位仙女飘然而至。然后公交做了一个很不适时宜的急刹车,向我飘来的仙女变成了撞向小行星的深度打击者号,我一个没躲开,她以三倍的加速度向我一头扎来。还好中门那里有根杠子,她在接近我之前拉了一下,但是她那纤纤玉脚狠狠地踩在我的脚背上。记得前几天我打球的时候刚被人踩出个黑指甲,深度打击者号又在我的脚背上留下一个陨石坑。我强忍着脸上骨折一般的表情,憋出一个灰常温柔的微笑,估计比吃了死苍蝇后好不到哪里去的那种,对她轻声说道:小姐,你可以去减肥了。。。
 
场景二,记得应该是在54路上,清晨蒙蒙细雨给这个深灰色的早晨添加了些许的忧郁。我很幸运地在靠窗的地方找了个位子坐下,静静地看着路上往来的行人。她悄无声息地出现在了我的身边,那么安静,那么突然。那双如同安大略湖一般深沉的眼睛,那细丝般恰到好处地点缀在其之上的睫毛,那可降伏野兽般宁静的眼神,那被雨点打湿的头发顺服地贴在她微红的小脸上,一瞬间仿佛时间都停止在了那0.5秒之后。1秒后,我突然觉得大腿内侧一紧,仿佛一阵悸动萦绕上我心头。我不禁虎躯一颤,仿佛大腿内侧被梅超凤的九阴白骨抓抓了一把一样。我非常尴尬地抬起头,用尽我所能地模仿着梁朝伟那酷酷的表情,对视着她美丽的双眼尽量放低声音对她说道:小姐,雨伞请不要放在我的大腿上。。。
 
第三幕,回到88路上,上海的冬日的早晨永远都是这般冷艳,仿佛哈出的气都能瞬间凝结一般。挤在公交车上有种到了站不想下去的感觉,仿佛一下子从阳光明媚的夏威夷到世界尽头的冷酷仙境一般。我面前的一位中年妇女在犹豫了片刻,心中做了250次的高等数学运算级别的思想斗争后,把那个宝贵的位子让给了我,因为她到站了。而我,在一车站着的人鄙视的眼神中,安然自得的坐在了那个位置上。突然我发现为什么大家都投来恶毒的眼神了,原来我旁边那个座位上居然坐着一位穿着性感的尤物。虽然穿着厚厚的大衣,但是丝毫没有遮挡住她诱人的曲线。一双细长的穿着黑色丝袜的长腿从大衣下伸出,给旁边半径5米内的男人无限的幻想。每当有一个男人下车的时候,都会留下一丝依恋的眼神。仿佛他们的躯壳走下了公交车,而自己的心却留在了这辆公交车上。就当我开始想,是不是我也会像那些男人一样幽怨地下车时,她慢慢地站了起来,那完美的身姿展现在了我的面前。我屏住了呼吸,因为害怕一呼吸时间就会突然流逝一样。她慢慢地向车门走去,我那颗苍白的心几乎就快开始唱BABY DONT GO了。这时88路仿佛感应到了我内心的渴望,突然一个急刹车,美女一个没有站稳,一屁股坐在我的大腿上。顿时犹如泰山压顶一般,我那打球受伤的腿发出了一阵悲鸣。我强忍住呼之欲出的眼泪,用小鹿纯子受伤后那饱含泪水的眼睛直直地看着她,一字一句地说:小姐,你的马步扎的太重了。。。
 
好了结尾的地方想说,以上都是实际发生的故事,但是肯定是在现实生活的基础上加以美化的。目的也就是娱乐大众,请别带着有色眼镜看,因为我不想你们看完后,在一个叫JK的人的文档里加上一个色狼的标签。
August 12

LOST STAR

Noin San once said: It may be good idea to sometimes keep a journal in English. which give me inspiration and motivation to do such a thing. Thus may keep some people away from peeking my secrets, but what if they have kingsoft ciba, I dont know, silly thoughts.
 
Sorry about sometimes I jump my thoughts a little bit.
 
Fay: What is the beautiful star u have seen in the sky.
 
Kay: Umm...I have ever seen, let me say, Regina, the one in the middle of celestial globe.
 
Fay: But I cant see it right now, can u?
 
Kay: Not in a million years.
 
Fay: What happen? Is it gone?
 
Kay: It travels through the galaxy and shows up every million years.
 
Fay: That is really a long time, can we live that long?
 
Kay: I will try.
 
Fay: For what?
 
Kay: To see her again. Shining in the violet sky.
 
Okay, Back to reality. What should I say now, I am in love, I am a believer. Crazy talk from smash mouth, but now I believe that really means something. I talked to Nicky today, about what if we have 32 hrs per day. why I ask this stupid question, what is this question bassed on. Maybe because I want to see her more, every work day. Well, I only can see her maybe three times a day, most time just walk cross her section to the reception desk. So when she looks up, give me that lovely smile, that really means alot to me. Ye, I know what u guys gonna say, Go ahead and talk to her. I dont know, maybe I am still in a Otaku model, I feel nervous, when I talk to the girl I really like, even I have spoken to her several times, but I still get butterfly in my stomach every time I see her. God help me.
 
Saw The Simpsons the movie yesterday, really like it, keep laughing from the beginning till the end.
 
I guess so much for todays none sense talk, goodnight and God bless you all.
February 20

牧羊少年的奇幻之旅 (转)

Paulo Coelho写过一本叫The Alchemist, 中文名叫<牧羊少年的奇幻之旅>. 转两则书里的故事.
 
圣母抱着圣子耶酥决定降临人间并参观一座修道院。所有的神父都深感自豪,他们排成一个长队,逐个来到圣母面前表示敬意。一位神父朗诵了动听的赞美诗,另一位展示了他为《圣经》所绘制的彩画,第三位讲出了所有圣徒的名字。就这样,神父们一个接着一个地向圣母和圣子表示了敬意。

排在队伍最后的是该修道院最贫穷的一位神父,从来没有读过那个时代的充满智慧的著作。他的父母都是普通人,在附近的一个老马戏团里工作,他们教给他的全部东西就是向空中抛球以及其他一些杂耍。

轮到他的时候,其他神父便想结束这场表示敬意的活动,因为这位老杂耍艺人没有任何要事可讲,可能会损害修道院的形象。但是在那位老神父的内心深处,同样也产生了要把自己的某种东西献给耶酥和圣母的强烈渴望。

他有些羞愧,因为他感到了同伴们的责备目光。他从口袋里掏出几个橙子,开始把它们抛向空中,玩起了杂耍,这是他惟一会做的事情。

恰恰是在这个时候,圣子耶酥笑了,并开始在圣母的怀里鼓起掌来。于是圣母将胳膊伸向老神父,让他摸了一下圣子。
 
引子:

炼金家拿起一本商队里某个人带来的书。这本书没有封面,但可以认出它的作者:奥斯卡·王尔德。在翻阅这本书时,炼金家看到了一篇有关水仙花的故事。

炼金家知道这个神话:一个英俊的少年,每天都到一个湖边欣赏自己的美貌。他对自己的容颜如此痴迷,以致于某一天掉迸湖中溺水而身亡。在他落水的地方长出了一株花,人们把它称为水仙花。

然而奥斯卡·王尔德却不是这样结束这个故事的。

他写道,水仙少年死后,山林女神们来到了湖边,发现它由一个淡水湖变成了一个含有咸味泪水的水坛。

"你为什么哭呢?"山林女神们问道。

"我为水仙少年而哭。"湖回答说。

"啊,我们对你为水仙少年而哭并不感到惊讶,"山林女神们说道,"说到底,尽管我们所有女神总在森林里跟在他的后面奔跑,但惟有你有机会能从近处观看他的美貌。"

"水仙少年长得美吗?"湖问道。

"有谁能比你更清楚这一点呢?"山林女神们惊讶地回答道,"他每天都趴在你的边沿欣赏自己的美貌。"

湖静默了片刻,最终说道:
"我是为水仙少年而哭,但我从未注意到他长得很美。
"我为水仙少年而哭,因为每次他趴在我的边沿时,我都能从他的眼睛深处看到映出来的我自己的美丽。"

——"多么美丽的故事。"炼金家说道。
 
Photo 1 of 2
by